问：论文摘要翻译注意事项有哪些
- 答：通常来说现在的论文摘要翻译要注意的是有关时态基本上有两种:一般现在时、一般过去时。由于学术论文写作通常采用一般现在时,摘要也多用一般现在时。目的、方法、结果及结论部分多用一般现在时,背景介绍常采用一般过去时。一般现在时用于描述研究目的和范围、研究内容、结果和结论;一般过去时用于描述论文撰写前作者已做的工作,也可用于表示转述已发表文献的报导、讨论和研究内容。具体的细节信息，你可以来58期刊网看看。
问：论文摘要如何翻译成英文
- 答：ComposAI 在线语法/拼写检查软件
**你的英语写作助手
Compos.ai 检查语法的例句:
*方括号内是错误部分, 圆括号内是修改建议
The new [metod] is [effective] than the old one. (method, more effective)
The children loved [there] mother. (their)
Good policemen require three [quality]: courage, tolerance, and [dedicated]. (qualities, dedication) - 答：我在学姐的推荐下找到了翻译狗，他最大的优点就是PDF可以直接进行翻译，而且翻译出来的排版和原来的英文排版一致，无需排版方便校对，缺点就是大量翻译要收费，而且语法会有一些问题，后期需要修改，也可以直接找北京译顶科技翻译，人工肯定是比机翻好。
- 答：如果是对质量要求非常高，且对于价格没有什么特别要求的话，可以考虑北京译顶科技这家翻译公司，不要被其他黑公司坑了。
- 答：直接找北京译顶科技啊，他们那有专业的翻译人员，而且还有好多老外呢，而且很靠谱的，效率也是蛮高的
- 答：重要的论文当然还是不要用机器翻译了，对自己负责点的好。可以找语翼这样的人工翻译平台，价格低、质量高交稿还很快
- 答：可以下载翻译小工具，直接进行翻译就搞定了，也可以找北京译顶科技。
- 答：论文摘要体现了论文的关键核心内容，是论文翻译的重要内容。在翻译科技论文时，我们可以适当地使用被动语态，使整个文章更加客观。被动语态的表达方式可以扩大句子的信息量，突出相关的概念。同时，要注意论文涉及的关键词翻译要准确、经得起推敲。
- 答：写论文摘要时以一般现在时为主。
介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：
Speech recognition is the task of converting speech into text.
叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：
This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.
叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：
Our text achieved the possibility above.
问：硕士论文摘要英语翻译需要注意什么
- 答：撰写摘要时注意事项：
1.不应简单重复论文题目中已有的信息，比如摘要的第一句与题目重复。
2.摘要应采用第三人称，不用“本文(this paper)”或“作者(the author(s))”作为主语，一般也不用“本文中(in this paper)”作定语或状语。
3.摘要应集中反映本文作者所做的工作、获得的成果和作者的观点，不应出现本学科领域已成为常识性的内容，不应对论文进行自我评价。
4.英文摘要时态:通常用一般过去时描述所做的工作，用一般现在时叙述所得的结果和结论。
问：论文摘要翻译
- 答：通常来说现在的论文摘要翻译要注意的是有关时态基本上有两种:一般现在时、一般过去时。由于学术论文写作通常采用一般现在时,摘要也多用一般现在时。目的、方法、结果及结论部分多用一般现在时,背景介绍常采用一般过去时。一般现在时用于描述研究目的和范围、研究内容、结果和结论;一般过去时用于描述论文撰写前作者已做的工作,也可用于表示转述已发表文献的报导、讨论和研究内容。具体的细节信息，你可以来58期刊网看看。
问：论文摘要如何翻译
- 答：翻译:在党中央、国务院的高度重视下，学前教育的规模快速扩大。相应的，学前儿童的教育也越来越受到关注。学前儿童是人身心发展的关键时期，也是处于发展的起始阶段。而随着经济的快速发展，人民生活水平的逐步提高，艺术教育也慢慢得到了关注。音乐教育作为艺术教育的一个重要组成部分，它在教学中的地位也愈发的受到教育工作者的重视。并且音乐教育在学前儿童幼儿园课程体系中占据着举足轻重的作用，其根本目标就是旨在促进学前儿童身心全面和谐的发展。因此，我们应当去关注学前儿童音乐教育的发展，并做出进一步探讨。本文就学前儿童音乐教育中存在的问题及对策进行分析，拟结合实际情况，针对当前发展现状及存在问题进行一些思考并提出改进建议，旨在保证学前儿童音乐教育的不断发展。
- 答：免费的翻译软件，整体的质量及准确性都有待考究，您想翻译化学论文，专业性较强，翻译后很有可能出现内容读不懂、专业词汇不识别、拗口等情况，从而影响了后续的论文进度，费时又费力。推荐您找专业的翻译机构协助您完成文献翻译的工作。译鱼论文是我很信任的翻译平台，他们家是由外文局支持打造的在线人工翻译平台，拥有非常强大的译者资源，推荐给大家！
